Templo Diez in the news

 

 

 

 

February 2007 - Benzine

French

On se souvient que l’an passé, tout le monde avait joué au jeu de celui qui en ferait le plus sur le nouvel album de Sparklehorse. Un disque pourtant d’une insignifiance rare et d’un irrespect total envers son auditoire. Mais les médias traditionnels suivent parfois des raisonnements qui nous échappent.

Quelques mois avant ce Dreamt For Light Years In The Belly of a Mountain, un groupe au nom anodin et qui ne paye pas forcément de mine avait sorti son second opus, Winterset, dans une indifférence quasi-générale. Et pourtant, il aurait fallu s’y arrêter. Et plutôt deux fois qu’une.

Groupe mondialisé par excellence, Templo Diez n’a pas vraiment de port d’attache. Un peu de Venezuela (Gloribel Hernàndez aux claviers et à la basse voire au chant, avec une voix d’une beauté transcendante), un brin d’Italie (Paolo Panza, en charge notamment de la batterie et du xylophone), un soupçon de Pays-Bas (Leejon Verhaeg à la guitare) et même un poil d’hexagone avec Pascal Hallibert, présent à la guitare, au chant et aux claviers. Et l’ouverture musicale du groupe se ressent tout au long du disque, avec des chants en anglais, en espagnols voire même en arabe, mais surtout par une atmosphère qui confère au voyage plus qu’à l’isolement.

Ce disque, assez long (et c’est peut-être là l’unique petit bémol que l’on pourrait émettre), aux ambiances rêveuses, est en fait le disque que l’on aurait aimé que Mark Linkous, au lieu de s’assoupir sur ses derniers succès, sorte. Qu’il ose sortir un disque aussi beau. Qu’il ait la classe et l’envie de pondre de si beaux titres, très lancinants et très noirs mais d’une qualité certaine (l’excellent Sparkle), tous quasiment « habités ».

Car oui, c’est une évidence, il y a du Sparklehorse dans ce disque. Mais du bon Sparklehorse. Celui d’il y a quelques années, avec ses morceaux torturés, cette production pleine de reverbs, cette voix dissimulée derrière quelques effets plein de crachins et de distorsion.

Il n’en reste pas moins que l’on est heureux comme tout que ce disque là, ce soit Templo Diez qui l’ait sorti. Un groupe attachant et talentueux qui, avec Winterset, compose ni plus ni moins, comme ils le disent eux-mêmes, "a soundtrack for your daydreams".

Olivier Combes

 

December 2006 - Pinkushion

French

Depuis la tombée en disgrâce de Sparklehorse, certains fans éperdus (mais éclairés) se sont tournés vers la déprime éthérée des précieux Norfolk & Western. Mais ce refuge paisible pourrait bien être troublé par le nouvel album du trio néerlandais Templo Diez, dont la beauté mérite notre attention, toute séance tenante. Concentré autour de l’exilé parisien Pascal Hallibert (chanteur, compositeur), Templo Diez livre ici un deuxième album qui pourrait bien reconquérir le cœur des nostalgiques de l’écriture magnétique de Mark Linkous. Et ce n’est pas leur sublime second morceau, intitulé “Sparkle” (...), qui contredira notre impression : une voix habitée, des guitares qui ficellent des bruits stridents et s’effilochent au contact de violons gracieux, Templo Diez manie tous ces éléments avec maestria et révérence. Une profonde densité émane de ces compositions ébréchées, parfois aux frontières du post-rock (Calavera #2). Winterset prolonge cet état de flottement mystérieux en ponctuant ses bravades d’interludes de brouillages radiophoniques, avant de reprendre de plus belle l’ascension vers les hautes cîmes de la folk alternative : des accords mineurs qui brûlent au contact de la lumière (“Halogene”), une présence féminine obsédante qui s’élève (“Sal”). Cette musique qui nous vient du plat pays ne manque pas de hauteur. Un disque sublime dont on n’a pas fini de tourner autour.

 

December 2006 - Stars are underground

French

Templo Diez est un groupe Franco-Italo-Venezuelano-Neerlandais basé aux Pays-Bas et composé de Paolo Panza (Batterie, Xylophone), Leejon Verhaeg (guitare), Pascal Hallibert (guitare, chant, claviers) et Gloribel Hernàndez (claviers, basse). Après avoir sorti en 2003 un premier album, ‘Hoboken’ qui avait reçu d’excellentes critiques de la presse spécialisée (notamment Magic et Les Inrocks pour la France) et parcouru les scènes européennes et américaines, le groupe est aujourd’hui de retour avec un disque judicieusement intitulé ‘Winterset’, tant son atmosphère sombre et planante pourrait personnaliser l’entrée dans le froid de l’hiver.

Une collection de 14 titres lents, noirs et pourtant dotés d’un on ne sait quoi particulièrement envoûtant. Si le groupe laisse citer à son sujet quelques styles tels que le Post-Rock ou le Lo-Fi, on retiendra surtout de l’ensemble la subtilité des arrangements qui font de cet album un long poème. L’univers de Templo Diez se situe quelque part entre Sparklehorse et Radiohead, dans la version la plus épurée de ces derniers. Le chant de Pascal Hallibert y est certainement pour beaucoup, avec ses intonations plaintives à la Thom Yorke, notamment ‘No Matter What’ et 'Calvera #2', deux titres pas si lointains d’un ‘You And Whose Army’, ainsi sur le très bon ‘Sparkle’ où le ‘delay’ des notes de guitares renforce ce caractère ‘atmosphérique’.

C’est néanmoins la voix de Gloribel Hernàndez sur ‘Sal’ qui nous séduira le plus. Sa mélancolie, son violon, ses arrangements et peut-être aussi le choix d’interpréter ce titre en espagnol, sont autant de raisons pour succomber au charme instantané de cette poignante ballade. Dans sa grande majorité ‘Winterset’ reste néanmoins tout sauf un album instantané, ce qui n’enlève rien à sa qualité. Sa noirceur permanente (‘Halogene’) et ses longs passages instrumentaux requièrent d’ailleurs toute l’attention de l’auditeur.

Une attention maintes fois récompensée lorsque la beauté de cette œuvre particulièrement maîtrisée se livrera enfin à vous, peu à peu. Comme sur tout disque bénéficiant d’une certaine profondeur, la première écoute n’est jamais la meilleure. Mais on vous recommande vivement les suivantes… un album de toute beauté.

Titres conseillés : Sparkle, No Matter What, Calavera #2, Sal

 

October 2006 - Terrscope Rumbles

English

Playing a much darker and less structured brand of music Templo Diez have created a brooding velvets inspired ambience on their latest album “Winterset”. After a brief and atmospheric opener, “Sparkle” kicks the band into life, with some venomous violin writhing over the dark torch-song sentiments of the words, whilst hypnotic guitars keep the tension high. A more Delicate is paraded on “No Matter What” although the undercurrent of uncertainty is never far away, and becomes unmissable on the brooding piano led “Calavera #2”. In fact, the whole album has a dark sonic heart, something that lends the songs a regret nothing/live for the moment ambience, everything on the verge of collapse and there is nothing we can do. An album for late-night whiskey session rather than a 9:00 am reviewing marathon, but a quality release never the less.

 

 

October 2006 - Autres Directions

French

Remarqué sur une compilation du label Intercontinental, Templo Diez était retourné dans le monde du silence depuis l’album Hoboken paru en 2003. Ce nouvel album qui paraît malheureusement en catimini sur un label néerlandais est ainsi une excellente surprise, car il ne s’engouffre pas d’une quelconque brèche à la mode, du style néo-folk-à-la-gomme. Si on ne sait dans quelle langue les membres de ce groupe hétéroclite (un italien, deux néerlandais, un vénézuelien, et un français) communiquent, on est en revanche certain qu’en matière de musique, c’est au cœur qu’ils s’adressent directement. Après une petite introduction piquées sur une radio, Templo Diez délivre un immense morceau à la puissance vénéneuse : Sparkle, chanson hybride chantée dans un anglais impeccable par Pascal Hallibert, gorge nouée, poings serrés, cœur gros. Après une telle étreinte à fleur de peau, le chanteur et compositeur plante son univers aux confins du post-rock et de la country, sous l’égide du Velvet Underground, bref pas si loin de Sparklehorse. Les guitares sont souvent incandescentes et la rythmique sèche tandis que les yeux se perdent dans le vague (à l’âme). Sal est encore la preuve subtile du talent de Templo Diez. Sur cette ballade mid-tempo la voix trafiquée de Hallibert est pétrie d’une mélancolie poisseuse tandis que la voix envoûtante de sa compagne s’éloigne inexorablement. Alternant petites pièces ambiantes, chansons dépouillées et grands moments de lyrisme fiévreux, Winterset est de ce genre de disque qui gagne à être maintes fois écouté, qui donne envie de partager ces moments d’intimité.

 

October 2006 - Viva la Popa

French

Note :16/20

Très bonne découverte que le "Winterset" de Templo Diez, formation Hollandaise créée en 2001 et dont le chanteur Pascal Hallibert est français.
Une musique originale se dégage des 14 titres ainsi qu'une ambiance particulière, intéressante car recherchée. Il s'agit bien de rock ou post rock mais toujours lent et assez sombre, l'ajout de violons ou de samples de voix de films est véritablement un plus.
La comparaison n'est pas facile, il est possible de penser parfois à du Luna (mais toujours au ralenti) ou encore à certains artistes du label espagnol Acuarela pour le côté sombre ("No matter what" en est l'exemple parfait et une belle réussite, certainement le meilleur morceau de l'album).
Une voix féminine et en espagnole se fait d'ailleurs entendre comme sur "Sal". D'autres titres sont plus torturés comme "Halogene". Au final un album assez riche qui demande une écoute attentive au début. Des titres en écoute sur leur site web.

 

October 2006 - Maps Magazine

English

This is a pop, post- rock and bleak-country mixed bag of both ear soothing and ear shattering music. Opener “Sparkle” is an album highlight with its unmistakeable aura of darkness, mourning and high-strung heartache. Here, ‘sparkle’ refers to that last glimmer as a fading ray of light pierces the gloom and leaves traces on your eyelids. It’s a blade glint, a flash of sun death over malignant water, cold intent in your loved one’s eyes. Other tracks are also soundscaping ear fillers, expanded by effects laden guitar fuzz and electro (sometimes whale-like) sounds, and baselined by the quiet- seeming but forceful vocals of both Pascal Hallibert and Gloribel Hernàndez. Hernandez reveals her real vocal power in mid album track “Sal”. She sings in Spanish and her philosophically tinged lyrics are revealed as she breathes and releases all the salt words she maintains are dissolving into the sea. Alarmed siren strings, chiming percussion, scattered whispering voices and country slide guitar sweep together to form beautifully discordant and crashing cacophonies, which reveal a perfect sense that is central to the chaos. The soothing interludes between album sections are a gorgeous way to de-stress in an almost Twin Peaks-esque virtual and aural environment, filled with chirping TV voices and coiled, lounging guitar and bass. Templo Diez are a band that let you lie in a beautiful, musical wash after being drawn over scuffing breakers and out into the swell.

 

September 2006 - Xsilence

French

Parfois, il suffit juste de quelques mesures, de quelques morceaux pour tomber sous le charme. Je ne parle pas d'un simple coup de cœur ou d'un emballement passager, mais être sous le charme, se sentir proche d'un univers musical qui aurait été créé spécialement pour nous. On peut aimer quelques morceaux, des prestations scéniques, des interprétations, des voix, des mélodies mais lorsque tout cela semble réuni on se dit qu'un tel groupe on ne quittera pas sa route de sitôt.

Le hasard a voulu qu'un jour je croise Templo Diez et que mon oreille s'attarde sur quelques uns de leurs magnifiques morceaux.
Templo Diez c'est déjà une formation étonnante, originale, cosmopolite basée dans le plat pays hollandais avec parmi les 4 membres: un artiste français de grand talent, Pascal Hallibert, qui compose, joue et chante, et aussi une claviériste vénézuélienne Gloribel Hernàndez à la voix belle et émouvante (et un peu trop rare à mon goût !).

Le groupe avait déjà sorti un premier album remarqué à juste titre (Hoboken) et nous propose aujourd'hui un Winterset de grande qualité. Les quatorze plages musicales nous transportent pendant près de une heure dans des atmosphères de rock-folk empreintes d'une grande mélancolie.
Winterset fait parti de ces albums qu'on écoute dans leur intégralité, on n'y va pas pour piocher ça et là un ou deux titres intéressants ou émouvants. Je suis assez bluffée par le travail de construction qu'il y a eu sur cet album, la manière dont les morceaux se succèdent dans une cohérence ponctuée par quelques parenthèses sonores originales (quelques crochets sonores devrais-je plutôt écrire afin d'être raccord avec la typographie des morceaux sur le CD).

La plage introductive, "[Wildorado]" à elle seule est déjà magique, on y entend pêle-mêle dans une atmosphère tendue des bruits environnants, des voix étranges et quelques instruments. Belle mise en bouche avant que ne débute l'un des morceaux phares de l'album : "Sparkle".
C'est ainsi que l'envolée mélancolique Templo Diez nous emporte: impossible de résister aux cordes lancinantes, à la voix plaintive de Pascal Hallibert, aux accords sombres, à cette ligne de basse hypnotique.... De bout en bout, la tension va crescendo accompagnée par une rythmique de plus en plus soutenue et une voix qui augmente en puissance.
Comme un souffle léger , "No Matter What", se présente comme une balade aux allures un peu folk , les accords, le chant sont un peu plus gais, plus apaisants, un moment de quiétude dans une atmosphère pesante qui nous rattrape dès "Calavera#2".
Et voilà "[Southbound]" seconde parenthèse, légère, une rythmique sympathique, une discussion dont je ne saisis absolument pas le sens, quelques samples en fond.
Le deuxième chapitre de Winterset peut alors débuter avec "Sal" et là il faut rester bien accroché. J'ai rarement entendu une chanson aussi belle, intense, deux trois accords tout doux et la voix aérienne de Gloribel qui se mêlent et s'emmêlent avec grâce au chant plaintif de Pascal. Il y a dans le chant de Gloribel une pureté et une douceur qui n'ont rien à envier aux plus belles voix féminines qui ont peuplé l'univers musical de ces dernières années. Tout doucement, Gloribel nous mène haut, très haut , si haut qu'on se surprend à fermer nos paupières pour mieux savourer ce que l'on est en train d'écouter.

Et de fil en aiguille nous découvrons des morceaux tour à tour sombres, puissants, lourds... (le bien triste "View From The Tea House", le grave "1854"). D'autres, comme "Halogene" ou "Barrow", tout aussi forts me semblent plus emprunts d'une sorte d'optimisme héroïque.
Un troisième intermède musical bruitiste ouvre le dernier chapitre de cet album, et celui-ci se conclut par deux morceaux un peu moins austères: une bien douce balade pour "What A Girl Gotta Do" et quelques élans nettement plus folks sur "Left Bank". Une ultime parenthèse avec quelques accords, quelques bribes de voix, un chant oriental et "[Sonora 6am]"referme ce long et beau voyage dans l'univers de Templo Diez.

La grâce des morceaux proposés, l'interprétation impeccable, les sonorités sombres et mélancoliques font de Winterset un album qu'on aime écouter, réécouter, qu'on sait qu'on gardera toujours à portée de main pour pouvoir, quand le cœur nous en dit, nous évader et nous envoler dans des hauteurs éthérées.
Excellent !   18/20


 

June 2006 - Hanx

Dutch

Now this book is yours.
Charles Bukowski besluit met deze zin zijn inleiding voor Ask The Dust van John Fante.
Het boek is inderdaad van mij. Geworden. Het is mij geworden. Net zoals alle andere boeken van John Fante.
Het boek is van Pascal Hallibert. Voorman van Templo Diez. Dromer en denker. Wandelaar met woorden. Lezer uit liefde.
John Fante, Charles Bukowski & Jorge Luis Borges. En meer.
Templo Diez woont in den Haag en bestaat behalve uit Hallibert nog uit een Italiaan, een Venezuelaan en een Nederlander. Na Hoboken uit 2003. Nu op het eigenzinnige My First Sonny Weismuller Recordings van Aldo Perotti van de Konkurrent.
Winterset behoort tot de beste albums die dit jaar zijn verschenen. Van het lezen hoor je niets. En toch was de muziek zonder al deze woorden en beelden niet de muziek geworden die ze nu is. Winterset is de verbeelding van het ware. Een vastleggen van leven dat zichtbaar wordt door zien. Het verschil tussen op je schoenen of op je blote voeten over het strand lopen. Zand aan je zolen of zand tussen je tenen.
Winterset kent gelijkenis met het beste werk dat David Eugene Edwards ooit maakte: Blush Music. Het is een album van wenken eerder dan van gebieden. Het nadert tot op zekere hoogte maar blijft nooit veraf. De stem van Hallibert waart door de mix, omgeven door snaren, geluiden en toetsen. Wat hij zingt, dat blijft ongewis. Af en toe een zin. Damn the clocks. Het middenwesten van de VS. Titels als 1854 of (Sonora 6am). Gaan ze over William Walker en zijn zogeheten filibustering? Het is een voorbeeld van hoe dit werk je door de wereld geleidt. En zo deze wereld in je hoofd brengt. Arturo Bandini, de hoofdpersoon van Ask The Dust is overal aanwezig zonder dat je hem ontwaart. Is het toeval dat Ask The Dust zojuist verfilmd is? Arturo Bandini. De schrijver achter zijn typemachine.

Sometimes an idea floated harmlessly through the room. It was like a small white bird. It meant no ill-will. It only wanted to help me, dear little bird. But I would strike at it, hammer it out across the keyboard, and it would die on my hands.

Wat muziek geworden is bestaat dankzij dat wat geen muziek wilde worden. Of kon worden. Boven Winterset vliegen witte vogels. Alleen wie luistert kan ze zien. Zie Vermaak voor een toelichting van Pascal Hallibert op Winterset en zijn White Sands project. (Wim Boluijt)

 

June 2006 - Holland Rocks

English

After Hoboken Winterset is the second CD in a trilogy. And again it's cinematic 'country noir' music that leads you through deserts and ghost towns. Imagine the dark side of Lolita's car ride alongside Humbert Humbert through the US, stopping over at seedy motels. The beautiful artwork seriously enhances the songs written by French bandleader Pascal Halibert. The overall sound is a bit more 'dressed up' than on Hoboken. The band is extended from the standard multi-national trio on bass and drums to a quintet, featuring two ladies on strings. The result is most captivating, and makes the more morose among us look out for album no 3.


 

June 2006  - LiveXS

Dutch

Bij het tweede album Winterset van het multinationale gezelschap Templo Diez is het geduldig wachten tot de duistere, logge songs een geschikt plekje vinden in je hoofd. Mede door een onorthodoxe manier van opnemen en mixen - met o.a. veel galm en taperecordervocalen - is het vaak lastig enige houvast te vinden. Eenmaal op hun plaats zijn de nummers in staat je in peilloze en mystieke diepten te sleuren.

 

May 2006 - Stork on Stage

Dutch

Sfeer! Een en al sfeer! Dat is wat Winterset, het tweede album van Templo Diez uitstraalt. Wederom een groeibriljantje die je een aantal keer moet beluisteren wil je er grip op krijgen. Deze cd is niet zomaar het zoveelste product van een Haags collectief. Er zitten duidelijk dubbele lagen en dubbele boodschappen in het geheel. Templo Diez is niet alleen een internationaal gezelschap, maar maakt ook muziek die thuis hoort op de internationale markt.
Op Winterset gaat de band verder waar ze bij  Hoboken (2003) is geeindigd. Nog altijd is het middelpunt van de stem en de liedjes van Pascal Hallibert. Verstilde momenten aaneengeregen met gitaarerupties, dat is nog altijd Templo Diez. Je wordt meegenomen en ondergedompeld in een bad van krachtige liedjes en mooie gitaarakkoorden. Van voor tot achter en van links tot rechts blijft Winterset boeien. Niet alleen aan de composities, maar ook aan de productie en het bandgeluid is veel aandacht besteed. Samples, soundscapes en flarden Afrikaanse zang zit verborgen in enkele trackes. De heren en dames hebben het zichzelf niet makkelijk gemaakt en laten horen hoe veelzijdig de composities in elkaar steken. Het nummer Sal is zo'n voorbeeld. Gloribel Hernandez heeft hier de hoofdrol. Met haar zoete stem bezorgt ze kippevel. Tussen de nummers door zijn bandimprovisaties te horen. Ook dit is weer typisch Templo Diez. Na het luisteren van Winterset, blijf je achter met een leegte. Net alsof iets is weggehaald uit jou en maar moeilijk opgevuld kan worden.


 

April 2006 - A Decouvrir Absolument

French

Certaines de mes attentes pouvaient bien aller paître ailleurs, peu de chose pouvait m'émouvoir. Eathling avait ressorti un disque et le Wedding Present avait fini par reprendre du service sans décevoir. Mais dans le coin de ma tête une soif donnait du fil à retordre avec notre devoir de mémoire des sécheresses en prenant le pas sur elle. Ce n'est pas pour exagérer mais j'attendais des nouvelles de Templo Diez comme on peut attendre des nouvelles, mais là négatives, du grand oncle qui fini de se battre avec la vie dans une lutte sans merci. Je n'ai jamais caché que la participation de Templo Diez avec Sedan reste pour moi comme l'une des plus grandes joies, ayant un amour sans borne pour ce morceau. Depuis plus de nouvelles de nos exilés au pays de Dave et Marco Van Basten. Winterset se devait dés lors de ne pas me décevoir, chose difficile quand on place la barre à un niveau que même Sergueï Bubka ne pourrait passer même avec la trousse à pharmacie d'un coureur du cent mètres. L'intro ([wildorado]) qui ouvre Winterset brouille les pistes. On imagine au milieu de nulle part un orchestre s'accorder, la foule discutant et s'installant avant la représentation. Dés la levée du supposé rideau plus de doute n'est permis. Dés ses premières notes, Sparkle nous fout la chair de poule remplissant un vide de trois ans, comme si le passé et le futur ne faisait qu'un, en un accord. Impossible pour autant se s'en remettre à no matter that, comme une comptine vintage se déploie entourée de lucioles. Le frisson est énorme. Le groupe prend une nouvelle dimension sur sal, il frappe les armes pour ne pas laisser transparaître trop rapidement l'émotion aussi brute. Il prend des mélodies (halogéne - 1854) enveloppées non pas dans un soucis de protection. Le chant est proche du dénuement,(view from the house - barrow) de l'abandon sous des volutes qui ne sont pas sans nous rappeler les envolées de Radiohead sur Hail To The Thief Comme si une troupe se jetait dans les chants de joie avec la tristesse de celui qui sent la mort arriver. Pour finir c'est Left Bank enregistré dans le bar de Al swaringen un soir où les filles de joies avaient quartier libre et que le désespoir se figeait Dans l'air. En conclusion un disque dense, une œuvre qui tout en s'épaississant s'ouvre sur des horizons qui ne vas pas stopper notre impatience. Enorme et beau .


 

April 2006 - KindaMusic

Dutch

Templo Diez is een vanuit Den Haag opererend internationaal gezelschap waarin Italië, Venezuela, Nederland en Frankrijk zijn vertegenwoordigd. De eerste kennismaking – debuutalbum Hoboken – laat twee jaar geleden een stijl horen vol van dromerige lo-fi met een vleugje post-rock en onwillekeurig doet het al snel denken aan Sparklehorse.

Winterset voegt aan het palet van deze verrassende band invloeden als The Velvet Underground (‘Sparkle’ heeft een tik van die molen gehad), Iron & Wine en Will Oldham toe. Zachtaardig fluisterend stemgebruik, twinkelend ingetogen spel met filmische trekjes en een zekere desolate sfeer, maken het plaatje af. Ergens ontbreekt een gevoel zoals Calexico dat oproept niet en ook met psychedelische tonen weet Templo Diez raad. Als dit beestje een naam moet dragen, komt 'slowcore post-country' aardig in de buurt.

Gezegend met een transparanter geluid dan het debuut, blijft over Winterset een uitgekiende deken van galm en ruis liggen. Verstaanbaarheid is wel eens lastig, al lijkt Templo Diez de luisteraar stiekem juist te willen uitnodigen dichterbij te komen. Vanonder een hoofdtelefoon, of met je oren vlakbij de luidsprekers, projecteert Templo Diez dan moeiteloos beelden op de binnenkant van je geloken ogen.

Verloren en desolaat ronddolen door de overweldigende chaos van een onbekende grote stad, of bijna op schoot zitten bij verandazanger in de landerige avondzon, op Winterset (vernoemd naar een plaats in het Amerikaanse midwesten) komen beide stemmingen langs. Zo is het album de ideale soundtrack bij een imaginaire moderne western; een rolprent midden tussen stad en platteland. Wie daarvan wil dromen, doet dat het best met Templo Diez als gids.

 

 

 

April 2006 - Nationaal Popinstituut (Fret)

Dutch

Winterset, na Hoboken de tweede cd in een trilogie, is gemakshalve geen trip to paradise geworden, eerder een helletocht door dorre woestijnlandschappen en verlaten stadjes. Het internationale gezelschap van Templo Diez lijkt er genoegen in te scheppen zijn luisteraars te sarren met obscure, cinematografische country, ontsproten aan het brein van Pascal Hallibert. Wie uitgedaagd en geplaagd wil worden zal met Winterset een prima plaat in huis halen, anderen zullen moeilijk uit de voeten kunnen met deze sonische escapades.

 

April 2006 - MusicFrom

Dutch

Enige tijd geleden bespraken we 'Alma' van White Sands, één van de projecten van Pascal Hallibert, nu is templo diez, ook al opgebouwd rond de in Den Haag wonende Fransman, aan de beurt. Het debuut van Templo Diez, 'Hoboken', werd aanvankelijk in eigen beheer uitgebracht, maar later onder de vlag van Muze Records uitgegeven. Voor 'Winterset' toog het gezelschap naar My First Sonny Weissmuller Recordings, waar de groep zich in het gezelschap bevindt van bijvoorbeeld King Me, ook al een band waarbij een donkere en mysterieuze sfeer op het dagelijkse menu staat.

Want net zoals bij White Sands is sfeer het sleutelwoord. De muziek van Templo Diez kun je als een warme deken over je heen trekken, vervolgens zet je met een gerust hart de wekker uit en draai je je nog eens lekker om. In een staat tussen waken en slapen hoor je de galm die ruim aanwezig is op dit album en dringen flarden teksten met moeite tot je door. Veel van de vocalen van Hallibert zijn vervormd en daardoor duurt het even voor de mist hoorbaar maakt wat er allemaal verteld wordt op deze tweede langspeler. Zo is het eigenlijk met bijna alles op dit schijfje, niets springt er echt bovenuit, de muzikanten doen niet aan muzikale krachtpatserij, Hallibert fluistert en lispelt eerder dan dat hij zingt, alles staat in dienst van de sfeer die langzaam maar zeker bezit van je neemt.

Ten opzichte van het debuut is er echter wel degelijk sprake van een aanzienlijke verbreding van de aanpak. De meeste liedjes zijn veel uitvoeriger aangekleed. Belletjes, tokkelgitaren, het glijden van de vingers over de fretten van de gitaar, toetsen, viool en een flinke hoeveelheid niet thuis te brengen geluiden geven het materiaal een veel rijkere invulling dan het wat lo-fi achtige 'Hoboken'. Ook de geluidskwaliteit is vele malen beter dan op het debuut. Transparanter en waar nodig krachtiger, zonder dat het karakter van die geluidsdeken wordt aangetast. Een goede zet en ook goed voor de variatie zijn de vocalen van Gloribel Hernández, een verkoelend windje tijdens een erg broeierige cd.

Het zijn geen gemakkelijke platen die Hallibert en de zijnen afleveren. Het duurt wel een tijdje voor de elastiekjes allemaal de juiste rek hebben. Dat is geen probleem omdat het album zich bij de eerste draaibeurten moeiteloos als vaak weldadig aandoende achtergrondmuziek laat gebruiken. Langzaam maar zeker nemen de klanken bezit van je en weet je de weg steeds beter te vinden. In een tijd waarin een grotere groep mensen Calexico weet te waarderen, zou er ook zeker meer aandacht mogen zijn voor deze donkere en dreigende variant op de nietsontziende in hitte verzengende wurggreep van de desolate woestijn. 'Winterset is een uiterst boeiende en op den duur verslavende plaat. We drukken op repeat, draaien nog eens op de andere zij en horen niet dat de telefoon gaat. Opstaan?, werken?, uhh, dat kan later nog wel.

 

April 2006 - File Under

Dutch

Ik kan er slecht tegen als ik bij een concert sta, ik een band heel goed vind spelen en er maar een handvol publiek is. Als dat op een festival gebeurt waar in de andere zalen de mensen er zo ongeveer met de benen uit hangen kan ik er nóg slechter tegen. Templo Diez gebeurde het op Crossing Border. Ze stonden op Crossing Border geprogrammeerd in een soort van bouwloods waarvoor je de straat en tramrails over moest steken. Dat was blijkbaar teveel gevraagd voor de festivalbezoekers. Wie het wel gedaan had, werd beloond voor deze inspanning door middel van een heel mooi concert van de Haagse Fransoos Pascal Hallibert en zijn bandleden. Ik verbaasde me over de grote progressie die Templo Diez gemaakt had sinds de laatste keer dat ik ze zag in Ekko. De wisseling en aanvulling in de band, die maakte dat er nu vier nationaliteiten vertegenwoordigd zijn, maakte Templo Diez sterker en hechter. Winterset laat horen dat Templo Diez ook in de studio gegroeid is. Waar op debuut Hoboken nog wel wat Velvet Underground klanken terug waren te horen zijn deze op Winterset vrijwel verdwenen. De bijna onverstaanbare praatzang van Hallibert maakt dat Winterset nog meer dan Hoboken je doet denken aan Sparklehorse en door de combinatie met zijn ijl klinkende gitaarspel en rijke orkestratie heel spooky klinkt. Het zijn dan ook niet zo zeer de krachtige songs, niet dat deze slecht zijn overigens, als wel de hele sfeer van Winterset en de beelden die dit oproept die dit album zo mooi maken.

 

April 2006 - 8weekly

Dutch

Hoboken, Het eerste album van Templo Diez, was vernoemd naar een klein plaatsje in New Jersey aan de oostkust van de Verenigde Staten. De nu verschenen tweede plaat Winterset speelt zich af in het Midwesten, een derde plaat moet deze trilogie afmaken en zal zich in de richting van de westkust spoeden.

Het valt echter te betwijfelen of de opgeruimde Californische popsound past bij het gruizige en zoekende geluid van Templo Diez. Hoewel de deels in Den Haag en Parijs gevestigde band vier nationaliteiten rijk is, tappen ze namelijk gezamenlijk weer uit een heel ander cultureel vaatje: de stofwolken van de Amerikaanse gravelroads trekken op als Tmplo Diez begint te spelen. Op Winterset is de band uitgebreid met twee extra muzikanten, waaronder de Venezuelaanse zangeres en keyboardspeelster Gloribel Hernandez. Haar vocalen en pianoklanken maken het geluid van de band rijker en diverser, zoals het nummer Sal dat ze in haar moedertaal zingt.

Beeldende muziek
Het reisgevoel dat de albumtitels al in zich hebben wordt op Winterset nog versterkt door de namen van intermezzo's als Southbound en Westbound. Een voortdurend zoeken naar nieuwe reisdoelen lijkt de onderliggende thematiek te zijn. Winterset is eveneens de titel van een film uit de jaren dertig en de muziek van Templo Diez heeft dan ook een sterk filmisch karakter. Het zou cowboymuziek voor de eenentwintigste eeuw kunnen zijn.

En op een of andere manier blijft Townes van Zandt door mijn hoofd spoken, alsof hij in deze muziek zijn postrockende reïncarnatie heeft gevonden. Er schuilt een zelfde gelukzalige droefheid in de vaak ingehouden en aftastende gitaarexercities van Templo Diez als in de doorploegende lyriek van deze Texaanse troubadour.

De plaat zit vol galm, die de verlatenheid van de Amerikaanse binnenlanden lijkt te suggereren. De stem van de als Fransman geboren zanger Pascal Hallibert is door de vervormer gehaald en slecht verstaanbaar, maar hij zingt met de fluisterende wijsheid van een oude man die je tracht te verstaan. Hij verleidt de luisteraar om steeds dichter bij de boxen te schuiven, alsof er een mythe uit een ver verleden wordt verteld. Na geconcentreerd luisteren vallen de tekstregels uiteindelijk als een wazige puzzel in elkaar: "I'd rise again today" en "It's true I never mind" hoor ik hem zuchten in No Matter what. Het zijn de fragmentarische cadeautjes waar je uiteindelijk zonder moeite je eigen wereld omheen bouwt.

 

March 2006 - Motel Magnolia

Dutch

Een internationaal broederschap dat Templo Diez uit Den Haag. De drummer is Italiaans, de gitarist Nederlands, de zanger Frans en de bassist komt uit Venezuela. Winterset is het tweede volledige album van Templo Diez. Hun debuut Hoboken stamt uit 2002. De sfeer die het hoesje van Winterset uitstraalt is zeer tekenend voor de sfeer die ze in hun muziek leggen. Lome, dromerige zangpartijen en filmische achtergrond muziek brengen het gevoel met zich mee dat je hebt als de zon net een paar minuten onder is terwijl je naar huis rijd. De warmte van de dag hangt nog over de aarde, maar de kou hangt al in de lucht. Het is geen dag meer te noemen, maar ook nog zeker geen nacht. Alles is een vergankelijk tussenstation. Zelf zeggen ze geïnspireerd te zijn door muziek van The Velvet Underground, Will Oldham en Cat Power. Maar ook door schrijvers zoals Charles Buwkowski en Douglas Coupland. Als goede muziek en goede schrijvers je inspiratiebron zijn dan is het niet verbazingwekkend dat deze multi-instumentalisten ook goede muziek neer weten te zetten en dat zonder de poeha die 'name-dropping' onvermijdelijk met zich meebrengt. Juist de ingetogenheid van Templo Diez scoort punten. Voor diegenen die vergelijkingsmateriaal willen voor Winterset, denk aan Calexico, SparkleHorse en de fluisterstem van Sam Beam (Iron&Wine). Maar denk voornamelijk aan niets, helemaal niets. Het is als een yoga les: maak je hoofd leeg en geef je over aan de muziek die Templo Diez je te bieden heeft en de beelden komen vanzelf!

 

March 2006 - Platomania

Dutch

De zomer laat nog even op zich wachten met dit nieuwe album van Tempo Diez, Winterset genaamd. Die titel heeft de Haagse band overigens gehaald bij een piepklein dorpje in Iowa en de gelijknamige film uit de jaren dertig. Het zal u niet verbazen dat Winterset geen vrolijke plaat is. Maar van die kille gitaarsound, spaarzame pianoklanken en verstilde wanhoopskreten van de Franse voorman Pascal Hallibert gaat een ontzettend vertederende werking uit. De fluisterstem van Hallibert en psychedelische opbouw van klankkleuren houden bovendien de volle drie kwartier de aandacht vast, iets waar ze ook geen moeite mee hadden op het debuut Hoboken van een kleine drie jaar geleden. Winterset is, kortom, een nieuw meesterwerk van een groep die zich op grote festivals ook bewees als interessante live-act.

 

March 2006 - Goddeau.com

Dutch

Niets is nog wat het lijkt en alle waarden waar we eens in geloofden, lijken overboord gegooid te worden. In vroeger tijden waren de cowboys ruige machohelden die sneller schoten dan onze schaduw en vooral hun vuisten lieten praten. Maar sinds Brokeback Mountain weten we wel beter en bekijken we een hoop films anders.

Het Wilde Westen herbergt vele geheimen en is niet langer alleen het thuisland van banjoplukkende rednecks die hun tandenloze grijns behouden voor de volgende paardendief die zijn laatste dans aan het touw houdt, en begrafenisondernemers die bij het zicht op een nieuwe klant steevast "The Lord sure loves a hanging, that's why he gave us necks" binnensmonds mompelen. De complexe realiteit noopt ons tot andere visies.

Het Nederlandse Templo Diez vertaalde op zijn debuut dit gegeven met een intrigerende mix van slowcore en neo-noir (alt.)country. Met Hoboken werden de paarden geladen voor wat wel eens een lange en vermoeiende reis zou kunnen worden, op Winterset is die eindbestemming nog steeds niet in zicht.

"[Wildorado]*" geeft een voorzichtige Calexico-aanzet, maar blijft te lang hangen in de sfeer die het oproepen wil om zijn rol van intro treffend te vervullen. "Sparkle" knipoogt naar 16 Horsepower, maar laat door langoureuze strijkpartijen de song verder uitdijen tot een drukkende slowcoresong. "No Matter White" last een adempauze in door Pascal Hallibert er alleen op uit te laten trekken, een eenzame gitaar vergezelt zijn verhaal. "Calavera # 2" duikt onder terwijl de nacht valt: een zwaarmoedige piano en dwalende strijkers tekenen een desolaat portret. De woorden druppelen slechts met mondjesmaat uit Halliberts mond want de muzikale nacht slokt hem voorgoed op.

"[Southbound]*" is de eerste stop die ons gegund wordt: een tweede sfeerschepping, een vermoeide reiziger op de achtergrond. Is het soms "Sal**" die toegezongen wordt door een zachte vrouwenstem? En wie is die vreemdeling die haar begeleidt op gitaar terwijl hij haar zacht woorden toefluistert? De rest van zijn posse treedt hem bij, de vrouw is een van hen. "View From The Tea House" laat opnieuw slowcore naar voor treden, een duisternis valt over het huis, maar "Halogene" zet de sporen in het paardenvlees, een gejaagde countrysong klopt het stof van de laarzen.

"[Westbound]*", de volgende halte en vloeit moeiteloos over in "1854", een slepende schets van een verloren leven lost op in klanktexturen. "Barrow" slaat een andere weg in door terug te grijpen naar slepende slowcore waar ijle violen de dienst uitmaken. "What A Girl Gotta Do" tracht tegen beter weten in een vrolijke noot binnen te smokkelen, maar oogst enkel een zachte berusting gewikkeld in spookachtige klanken. Met "Left Bank" bereiken we onze eindbestemming: krakende country treedt ons tegemoet. "[Sonora 6am]" is dan ook niet meer dan een laatste stuiptrekking, een laatste groet vooraleer we ons paard opnieuw de sporen geven op weg naar god weet waar.

Hoboken tekende de krijtlijnen uit, maar het is Winterset dat de richting bepaalt. Bij gebrek aan beter bestempelen we Templo Diez als slowcountry: haar slepende, in country gewortelde songs roepen een gothic feel op die de luisteraar opslokt en naar desolate gebieden stuurt, waar scherpschutters de dienst uitmaken en de realiteit complexer is dan we kunnen bevroeden.

 

February 2006 - www.jacobvisser.nl

Dutch

Eind vorig jaar kregen we Hoboken, het debuut van de Haagse band Templo Diez, in handen. Een debuut waarover de meningen bij Plato nogal verdeeld waren. De een vond het prachtig, de ander een niet erg overtuigende Sparklehorse rip-off. Toen Winterset, de tweede cd van de band rond de van oorsprong Franse singer-songwriter Pascal Hallibert, door de postbode werd afgeleverd, verwachtten we eigenlijk precies dezelfde discussie. Deze bleef echter uit. Hoewel er in muzikaal opzicht niet eens zo heel veel is veranderd hebben we dit keer allemaal precies hetzelfde oordeel over de muziek van Templo Diez: wonderschoon! Sparklehorse is nog altijd voornaam vergelijkingsmateriaal, maar op Winterset heeft Templo Diez ook met succes gewerkt aan een eigen geluid. Een geluid dat is te omschrijven als buitengewoon sfeervol. Stemmige, atmosferische klanktapijten, ijle zang en vooral heel veel melancholie. Winterset is een cd die je onmiddellijk mee sleept. Waar de bijzondere klanken op Hoboken lang niet iedereen wisten te bedwelmen, doen ze dit nu wel. Als Winterset door een Amerikaanse band gemaakt zou zijn zouden de grote Engelse muziekbladen volgende maand superlatieven te kort komen, maar Templo Diez komt maar gewoon uit Den Haag. We voelen ons daarom toch wel een beetje roependen in de woestijn, maar voor een prachtplaat als Winterset doen we dit graag.

 

November 2005 - www.3voor12.nl/ldenhaag

Dutch

Innerstate 65 brengt Crossing Border in andere sferen
Het muzikale slot in The Shelter verzorgt de band Templo Diez. Ondertussen is de status van veelbelovend al achterhaald en mag de term van topband gewoon de boeken in voor Templo Diez. Uitgegroeid tot een vijfmans(vrouws) formatie van niveau. Ook vanavond tijdens Innerstate 65 doen zij dit imago eer aan. Saskia bespeelt nu echter de viool en stuwt de band nog meer richting Velvet Underground in hun begin jaren. De band is enorm gegroeid en heeft leren toveren met dynamiek. Ook gelaagdheid heeft Templo Diez zich eigen gemaakt. Het is jammer dat de muziek niet bijster commercieel is maar duidelijk gemaakt wordt voor de echte die-hard fijnproever. On-Nederlands goed was een jaar of tien geleden zo'n term die te pas en te onpas viel, maar deze term doet dit kwintet te kort. De band bestaat niet alleen uit verschillende internationaliteiten maar brengt popmuziek van internationaal niveau. Templo Diez is de perfecte hekkensluiter vandaag. Na dit optreden is het publiek goed opgewarmd om het festivalgedruis van Crossing Border in te stappen.

 

April 2004 - Entrepot

Dutch

Nog uit Nederland komt Templo Diez, alhoewel dat misschien al gerelativeerd mag worden. Templo Diez is opgebouwd rond de Franse songwriter, multi-instumentalist en producer Pascal Hallibert wiens uitvalsbasis zowel Den Haag als Parijs is. Als invloeden geven ze zelf Velvet Underground, Catpower en Palace op, zelf zou ik nog Codeine aan dit lijstje toevoegen. Ze zijn bevlogen in de betere Duyster-pop maar dan toch met een opvallend sterke drang naar psychedelica. De Sitar is vaak te horen, meestal in een bad van echo's en andere effecten, zonder daarom op George Harrison te gaan lijken. Vaak moet ik ook denken aan het solowerk van Nico of lijkt het zelfs of Sid Barrett even terug in Pink Floyd zit.Templo Diez slaagt er perfect in dit geluid samen te voegen met hippere emo- en slowcore elementen.

'Hoboken' is geen plaat die nu eens voor goed en altijd de fundamenten van de muziekgeschiedenis zal veranderen. Maar het is zeker en vast een fijne luisterplaat, een klein juweeltje dat zeker in je platenkast gezien mag worden.

 

May 2004 - Derives

French

Templo Diez est un trio de Den Haag, aux Pays-Bas, centré autour de l'exilé parisien Pascal Hallibert (chant, guitare, claviers), accompagné de Paolo Panza (batterie) et Leejon Verhaeg (guitare). 'Hoboken' est leur premier album et le fait que le label parisien Intercontinental ait choisi de s'associer à  cette sortie fournit déjà  quelques indices sur la nature subtile et poussée des sphères musicales visitées ici.

Du folk noir, aux nappes électrisées et ambiantes, additionné de légères vapeurs psychédélisantes et autres field recordings. Neuf plages chantées mais plus expérimentales totalement mélodiques. On naviguerait ainsi quelque part entre Drekka, Norfolk & Western, Fern Knight et les travées les plus expérimentales parfois empruntées par Sparklehorse. Les noms de Souled American ou du Velvet Undergound circulent aussi à  leur sujet, mais Templo Diez est plus sombre, c'est plutôt la nuit noire qui fait rage ici, à  deux doigts parfois d'un intimisme lugubre, mais heureusement on n'y sombre pas, pas plus que l'on ne s'embourbe.

En conséquence directe il n'est pas spécialement évident d'appréhender ce disque, il faut faire le vide complet autour de soi, capturer toute notre attention pour déceler puis décoder la lumière discrète et diffuse que cache précautionneusement les forêts ombragées de Hoboken'. Il faut entrouvrir les pétales bleu sombre de Templo Diez pour que s'en exhalent alors les parfums subtils et que toute l'alchimie discrète se mette à  fonctionner, nous emportant avec elle, irradiante dans ses limitations. 'Hoboken' peut se révéler pour ce qu'il est : un grand disque qui demande qu'on apprenne à  l'apprécier, à  en traduire les déclinaisons d'émotions discrètes, avant d'y éclore complètement dans un état de bien-être.

'Sedan' ouvre l'album tout en douceur et vapeurs. On se laisse facilement conquérir et enivrer sous les dernières lueurs d'un soleil couchant rougeoyant qui va bientôt disparaître derrière la ligne d'arbres de l'horizon. On remet un pull car déjà  les premières fraà®cheurs du soir sont là , tandis que l'on dresse la table à  l'extérieur.

'It's Not The Way' et c'est la nuit noire, la voix intimiste qui résonne sur les parois de couloirs vides et cherche à  s'échapper vers le ciel ou vers la lumière d'une lampe comme un papillon de nuit qui pourrait y laisser la vie à  trop la confondre avec la lune.

'Anymore' ce serait plutôt la nuit d'automne en forêt, les arbres sont à  moitié dénudés et on cherche notre chemin à  travers les lueurs du ciel nocturne. Une très belle ligne de guitare de blues appalachien, comme Dave Pajo ou Loren MazzaCane Connors les aiment accompagne et élève le morceau.

Comptine intimiste à  la guitare économe et au piano, 'Come On', mélancolie blessée et poussières d'éternité. La chanson nous glisse entre les doigts comme du sable et notre seule résistance est de l'écouter en boucle.

Templo Diez prend de la hauteur sur 'Santa Anita', observe la ville nocturne et estivale du sommet d'un immeuble, le lent défilement de voitures, les quelques fenêtres encore éclairées et une douleur à  la poitrine qui n'accepte pas d'accueillir le sommeil. Un spleen atmosphérique qui tourne en nous.

Quelques accents velvetiens sur 'Song VI' ou alors est-ce plutôt le fantôme de Galaxie 500 toutes lumières de bougie éteintes. Un sitar vient distiller quelques échos de psychédélisme acoustique avec un naturel qu'envierait Greg Weeks. Nuit noire et vapeurs menaà§antes de psychédélisme sur un 'The Devil You Know' qui glace de l'intérieur.

Mais voilà , on nous offre aussitôt le soleil sur un 'New Sun Rising' qui est aussi de loin la chanson la plus directe de cet album, simple et sans artifice, péchant seulement par quelques erreurs de production qui l'empêchent de prendre toute son ampleur. Nous voilà  sur le seuil, prêt à  sortir tandis que résonne le lugubre 'Stay With Us (We'll Be Right Back)' où le chant de Pascal Hallibert prend quasiment quelques teintes new wave, heureusement plutôt celles de gens comme The Church ou This Mortal Coil.

'Hoboken' est un bon album même si en fin de compte pas spécialement évident car il fait sombre et froid sur la seconde moitié du trajet. En attendant Templo Diez et une découverte précieuse, signe que l'Europe peut aussi exceller dans ce genre de musique généralement de provenance outre-Atlantique. didier

 

February 2004 - Nameless

French

Brouilleur de piste magnifique, Pascal Hallibert l'est sûrement. Tout d'abord caché derrière le pseudo de son groupe ( y'a en-t-il vraiment un ? ), j'avoue que Pascal Hallibert serait parfait pour un tour de France et même plus pour un Paris-Roubaix mais comme nom de scène c'est moyen. Ensuite de par le titre, la pochette et la musique qu'élabore le français. Et puis au final par son port d'attache batave, La Haye. Templo Diez à peut-être trouvé avec Hoboken, le moyen de titiller un groupe américain au nombre des influences ressenties de ce premier album, Yo La Tengo. Le jeu de guitare de son leader entame donc un rapprochement avec le trio d'Hoboken, la ville pas l'album, mais le but premier étant de situer le son d'un groupe inconnu du grand nombre, le rapprochement s'arrêtera ici. Ce qui rend Templo Diez si attachant dès les premières notes de Sedan, titre initial, c'est l'espace crée par la voix et la guitare, le cadre se construisant petit à petit en toute plénitude. Le mot est trouvé, plénitude. Le piano ( Anymore ), vient alors aider sans trop le distraire, le chanteur dans sa séduction très lo-fi dans l'humeur bien plus que dans les actes. Arrive presque en fin de parcours, The devil you know qui à elle seule chasserait tout doute sur le bien fondé du talent intrinsèque du « metteur en scène ». Sorte de ballade un tantinet psyché qui déroule son étendue par la guitare slide, chanson épurée qui invite à l'intimité sur une plaine interminable, image contradictoire magique. Et si la toute dernière chanson ( stay with us ) aurait pu se voir refuser la présence sur Hoboken, il me reste plein d'images en tête, un calme et une tranquillité estimable, j'imagine Templo Diez avec Sylvain Chauveau au piano, une rencontre pas si fortuite à bien y repenser.

 

January 2004 - Popnews

French

Templo Diez : Hoboken. La seule juxtaposition de ces trois mots évoque une géographie musicale mouvante, et un parcours fait de méandres atypiques. On sait juste que Pascal Hallibert, français installé à La Hague (Hollande) est la tête pensante du trio Templo. Quant à "Hoboken", ses 9 titres constituent une balade hypnotique, nocturne, et aventureuse. Car Templo Diez cultive l'art des formes floues, rétives aux définitions usuelles. On peut certes tenter une approche simplificatrice en recourant aux catégories en vigueur : slowcore ? post-rock ? Sans doute, mais pourquoi pas dans ce cas ambient-folk, soft-experimental ou (temp)lo-fi ? Faut-il des références ? "Hoboken" peut faire écho, par moments, à Galaxie 500, Souled American, ou bien Frankie Sparo - tous enfants du Velvet ou de Big star en perdition. Mais si l'on se débarrasse de ces béquilles critiques, il reste l'essentiel : une musique à combustion lente, d'une intensité aussi diffuse que prégnante, en équilibre entre racines et abstraction. Le superbe "Sedan" est le véhicule idéal pour commencer à traverser le pays aride mais précieux de Templo Diez : une guitare cotonneuse, des notes de piano éparses, un crescendo subtil qui enveloppent dans un cocon de textures sonores recherchées l'intime voix de Hallibert. Tout au long du trajet, ce dernier fait halte dans des contrées ni franchement inconnues ni totalement familières. Le blues post-neil youngien de "Anymore" ; la country ralentie de "Come On", la pop minimale de "Song VI" ou encore le psychédélisme oppressant de "The Devil You Know" constituent des fragments épars d'une musique dont on ne sait trop si elle est passée ou à venir. S'il est malaisé d'appréhender de façon univoque ce disque, c'est que Templo Diez opère dans ces zones indécises où se joue la vraie et rare liberté de quelques groupes : ces zones où atmosphère n'est plus antithétique de songwriting, où intensité n'est pas synonyme de lourdeur. Comme quelques uns par ici (Lilium , Herman Düne, Berg sans Nipple), Templo Diez joue une musique apatride, faite d'attaches et de déracinements, de références et de croisements. Une musique qui se joue des territoires et des cartes ordinairement dessinés, un art géographique personnel où la Meuse peut se jeter dans l'Hudson River sans que cela ne provoque l'incrédulité.

 

January 2004 - Les Inrockuptibles

French

Hoboken devrait ravir tous ceux qui ont grandi en écoutant Galaxie 500 ou Codeine. C'est-à-dire des groupes de rock au tempo ralenti, lents comme des tortues, mais aux mélodies, textures et arrangements extrêmement vénéneux. Templo Diez abrite le travail d'un musicien qui oscille entre la France et les Pays-Bas, et chante en anglais. Ses morceaux sont de petits instantanés, écrits et arrangés avec peu de moyens, mais illuminés par un chant onirique, parfois filtré, et des guitares apaisantes, qui semblent ne rêver que d'Amérique. New York et ses banlieues, le New Jersey et ses groupes qui survivent doucement, à l'aide de guitares d'occasion, de chansons décalquées sur les sillons craquelés du Velvet Underground : tout cela nourrit cet album, le rend attachant et, au fil des écoutes, lui procure des airs intimes, des accents familiers, un peu nostalgiques, dans lesquels il est agréable de se laisser noyer.

 

November 2003 - Live XS

Dutch

...daarna spoedt uw verslaggever zich naar De Onderbroek, een concertkelder in een kraakpand, alwaar het singer/songwriter trio Templo Diez zich op de planken begeeft. De omschrijving in het boekje ingetogen fluisterliedjes' is zeker op zijn plaats, al zitten er af en toe vrij explosieve uitbarstingen in de nummers. Zwaar geinspireerd door de Velvet Underground, maar daarom niet minder mooi.

 

October 2003 - Kindamuzik

Dutch

Soms word je gegrepen door een windvlaag uit een richting die je niet verwacht. Een verkoelende zucht die zachtjes je ruggewervel streelt en een streepje kippenvel achterlaat. Zo subtiel dat je even stilhoudt om ja af te vragen waar dat vandaan kwam. Templo Diez veroorzaakte zo'n lichte streling. Met een zachte fluisterstem leidt de Franse zanger Pacal Hallibert je rond op hun debuut Hoboken. De Haagse formatie onder leiding van de getalenteerde singer/songwriter overdekt lo-fi liedjes met een laagje muziek en sfeer die een obscure Franse nachtclub doen blozen. Al doen de liedjes vaak wel heel erg als Sparklehorse aan, Templo Diez slaagt erin om er toch een eigen draai aan te geven. Vooral de muziek die wat donkerder klinkt als de Linkous-variant draagt hieraan bij. Onheilspellende akoestische gitaarklanken worden vergezeld door intiem pianospel, af en toe een Sparklehorse xylofoonmelodietje en altijd die fragiele fluisterstem. Hoboken opent met de subtiele schoonheid van 'Sedan', Sparklehorse komt hier meteen om de hoek kijken, speelse pianoklanken en akoestische gitaar vullen de ruimte en Halliberts stem vult de muzikale sfeer perfect aan. Het album dwarrelt van zoete ('Sedan', Come On') naar lichtjes psychedelische lo-fi ('It's Not The Way', Song VI'). Genoeg variatie, af en toe een missertje: 'New Sun Rising', dat met de zangmelodie toch niet helemaal de goede snaar weet te raken. Passend slotnummer is het donkere en ingetogen 'Stay With Us (We'll be right back)'. Dat is hoe we het willen horen. Templo Diez verrast en verblijdt ons met hoge verwachtingen voor een opvolger van dit smakelijke debuut.

 

October 2003 - 3Voor12 Den Haag

Dutch

Programmeurs en recensenten zijn altijd op zoek naar iets waarvan ze later kunnen zeggen dat zij het hebben ontdekt. Maar soms zijn bands er ineens. In dit laatste geval is Templo Diez een mooi voorbeeld. Voordat iemand het maar kon oppikken stonden ze al op het festival South By South-West (SXSW) in Texas. Wie de band heeft zien optreden weet dat de reis naar Amerika meer dan verdiend was. Het trio speelt intens en met een overredingskracht waar je U tegen zegt. Vele keken dan ook uit naar het verschijnen van hun CD. In eerste instantie verscheen 'Hoboken' in een kleine oplage in eigen beheer. Inmiddels is het album officieel uitgebracht door de labels Intercontinental Records en Muze Records. Het album is een groeibriljant van het zuiverste soort. Gelaagd en uitgesponnen tot in de details. De songstructuur is beheerst, puur, eerlijk en toch rauw. Als je dacht dat de boel daarmee uitgekauwd is, kom je bedrogen uit. Bij elke luisterbeurt ontdek je weer nieuwe dingen. De vergelijking met de Haagse groep Miss Wyoming dringt zich regelmatig op. Al is het maar door het typische stemgeluid van Pascal Hallibert die ook met Miss Wyoming veel respect oogst. Tegelijkertijd klinkt hij ook weer als John Cage en Roger Waters. Deze laatste komt sterk naar voren in het nummer 'Come on'. Dit had zeker niet misstaan op The Wall. Zelf noemen de mannen van Templo Diez het 'post-rock', in het verlengde van acts als The Velvet Underground en een Desolate Soundtrack. Het nummer 'New sun rising' had wat dat betreft door Nico geschreven kunnen zijn. Hebben we hier te maken met Nederlands best bewaarde geheim?

 

October 2003 - Planet

Dutch

Templo Diez is een jonge Haagse band opgetrokken rond de Franse singer-songwriter Pascal Hallibert. De band timmert aardig aan de weg, speelde op Amsterdam Calling in Manchester en presenteerde 14 oktober het debuutalbum `Hoboken' (Muze Records). De band heeft zich laten inspireren door Velvet Underground, Palace en Cat Power, en door schrijver/gootbewoner Charles Bukowski. En inderdaad toont 'Hoboken' dezelfde verstilling en desolaatheid als sommig werk van VU, en de afstandelijkheid die de vreemde liedjes van Bonnie `Prince' Billy kenmerkt. De negen tracks (een kleine drie kwartier) die Hoboken bevat zijn eigenlijk geen songs, maar meer korte soundtracks, filmische verslagen, van donker, regenachtig grotestadsleven. De ijle stem van Hallibert ligt ingebed in vervormde gitaren en schijnbaar contourloze keyboardpartijen, die echter hun uitwerking nimmer missen. Iedere song kent zijn eigen atmosfeer, van minimalistisch tot noisy, maar zonder uitzondering is de uitkomst ronduit stemmig. Wat een absolute verademing na het brute, brontosaurus-achtige lawaai dat niet nader te noemen stadgenoten van Templo Diez de laatste jaren over ons uitstorten. Prachtdebuut.

 

October 2003 - Think Small

Dutch

Naast een nummer dat ik kende van Sally Forth's verzamelserie The Pet Series, had ik nog nooit van Templo Diez gehoord. En dat ik wat gemist heb is zeker, want deze Haagse band (met zanger/songschrijver uit Parijs) maakt sfeervolle muziek die je het beste kunt omschrijven als lo-fi die gekruist wordt met post-rock en dan door de slowcore-mangel wordt gesleurd met een vleugje Velvet Underground. Filmische nummers die als achtergrond perfect bij een road-movie passen. Het Eindhovense Muze-label deed er dan ook goed aan om deze debuut CD ook in Nederland uit te brengen (de CD was eerder al in Frankrijk uitgebracht).

 

May 2003 - A découvrir absolument

French

C'est en provenance du plat pays que nous arrive Templo diez. Avec Hoboken, ce groupe arrive (alors que la politique elle n'y arrive pas) une union entre une sensibilité européenne à la radiohead, et le folk rock poisseux et mélancolique venu tout droit du fin fond des états unis à l'instar de celui de sparklehorse. Sedan qui ouvre ce disque avance lentement dans un nuage de poussière, faisant se rencontrer Mark linkus et le gang d'Oxford, pour une bonne dose de mélancolie à la couleur sépia. Cette couleur n'est en rien caractéristique d'une pensée rétrograde, car sur it's not the way le passé s'échappe par parcelle d'une boucle à l'envers, et anymore et son intro orientale, lorgne vers les chemical brothers sans le décollage en boucle des deux laiderons. Templo diez joue de la musique sous un ciel d'été quand l'orage gronde, alors il en est courbé (come on) ou guette les étoiles filantes (santa anita). Dans cette même veine song VI fait appelle à Eels mais sans lumière ni allumette, dans la seul clarté orientale d'un bain à ciel ouvert. Après le réconfort et la douceur the devil you know et son galimatias sonore venant du passé de l'autre rive inquiète. Mais il pause un post rock lascif et hospitalier, sous un ciel de plus en plus chargé de nuage électrique. The devil you know est un post rock qui ose le mariage entre le gun club et labradford. On passera alors sur le corps sans vie de new sun rising pour s'allonger, la tête face à un stay with us au combien étoilé, un clair de lune sur une plage métallique et sablonneuse. Hoboken est une douceur apatride, un vrai refuge pour les adeptes de cette musique qui nous fait frissonner, comme ce vent chaud d'été qui vous caresse le dos abrité d'une chemise trempée par un déluge estivale. Énorme coup de coeur.

 

May 2003 - Matamore

French

Cette compilation est le premier volume édité par le label hollandais Sally Forth. L'idée est née d'une frustration face à l'obligations qui s'impose à un label de ne faire que des paris sur une poignée de groupes douloureusement sélectionnés. L'idée est d'amener au public un recueil de morceaux d'une série de groupes avec lesquels la collaboration est impossible faute de moyens illimités.

On ne retrouve donc aucun groupe appartenant au roster de Sally Forth et, à la différence de la politique appliquée par un label comme Deep Elm avec sa série des Emo Diaries, aucun des groupes ne semble entrer dans le style plutôt rock, noisy et rentre dedans promu par Sally Forth jusqu'ici. Au contraire, "The Pet Series vol 1" est plutôt un merveilleux recueil de chansons indie acoustiques, parfois post-rock instrumental et atmosphérique, mais surtout chantées ou chuchotés, mélancoliques, fragiles, folk et émotionnelles. Etonnant à première vue, beaucoup moins quand, à la lecture des notes de pochette, on découvre qui a sélectionné ces titres et présidé à la réalisation de cette compilation. Rien de moins que Minco Eggersman, chanteur, batteur et principal songwriter des fantastiques At The Close of Everyday, responsables d'un des tous meilleurs disques de 2002, le superbe et essentiel "Zalig zijn de armen van geest".

Pas étonnant qu'on retrouve dans sa compilation certains des points forts et obsessions qui font la brillance de son disque, ces passages atmosphériques et planants, cette mélancolie douce, ce côté naturel, franc, sincère et accueillant. "The Pet Series vol. 1" est une compilation dans laquelle il fait bon être, revenir, rester et durer, un tout grand disque qu'on rapprochera des sommets du genre que sont par exemple la compilation "but solid" du label See Through ou "hi-fi songs for lo-fi hearts" de Paperheart.

Point de vue proportions et répartitions, "The Pet Series vol 1" est une compilation idéale pour moi, douze morceaux inédits de douze artistes différents. Un quart d'entre eux fond partie de cette poignée de groupes que je suis avec ferveur soutenue, At The Close of Everyday bien sûr, mais aussi Ariel Kill Him et Unwed Sailor. Un autre quart, je ne le connais que de nom et de réputation, avec le regret de ne pas avoir pu les écouter jusqu'ici : Diefenbach, Scout Niblett et The Nourallah Brothers. La moitié restant m'est complètement inconnue et laisse donc présager de découvertes intéressantes.

Difficile de se faire un avis sur Templo Diez, à part que le groupe signe ici une minute instrumentale fort intéressante, faite d'une ou deux guitares atmosphériques et de quelques field recordings. Une émotion se dégage et c'est déjà beaucoup car il y a une âme. On pense un peu au Tarentel des débuts, l'air est frais mais le soleil réchauffe déjà, une matinée estivale s'élève.

 

April 2003 - Liability

French

Créé en 2001, Templo Diez est basé en Hollande, mais le compositeur et chanteur est français. Pascal Hallibert, expatrié au pays des tulipes aime le Velvet, Palace et Cat Power. Il lit Bukowski et John Fante. De temps en temps il compose des chansons.

Sedan (sa ville d'origine ???) - Rien que pour ce titre les 4 coeurs sont assurés. Et après . . ? Que dire de ce « Hoboken ». Pas besoin de s'y connaître pour écrire que P.Hallibert préfère l'intimité. Un morceau est un univers dont il ouvre la porte par l'intermédiaire de cet album. Entrer dans ces mondes prototypés, tous différents n'est pas facile. Les écoutes sont nécessaires (dans le meilleur sens du terme). La lassitude et Templo Diez ne s'accordent pas à un seul moment. La guitare languissante et la voix incomparable du songwriter français vous berceront longtemps - Alors plongez les yeux fermés -

 

March 2003 - Magic

French

On doit lire magic jusqu'à La Haye, puisque Pascal Hallibert, un jeune Français un peu plus européen que la moyenne, nous a fait parvenir Hoboken, l'album du groupe qu'il a fondé là-bas, TEMPLO DIEZ. Entouré d'un mystérieux et versatile collectif de musiciens, il dresse autant de tableaux graves et profonds. Du bout des lèvres, tout en distance et en résonance, le chant vient hanter des compositions post-rock alanguies, qu'on aurait pu qualifier de minimalistes, quelque part entre Yo La Tengo et Labradford. Mais ç'aurait été compter sans le talent particulier de Templo Diez, sa capacité à ne retenir que l'essentiel pour mieux le laisser retentir, à n'utiliser une section rythmique qu'en cas d'absolue nécessité, à suspendre avec précaution ses quelques instruments dans l'espace. Et c'est finalement un paysage immense, onirique et magistral, qui se dévoile sous ce soin et cette retenue, une suite lente et nostalgique d'accords de guitare, une bribe de mélodie au xylophone, un cha nt tissé de réminiscences pop rock vaporeuses.

 

February 2003 - Hollandrocks

English

Sometimes the spin-off of a band becomes more popular than the main band. Just look at Calexico and Giant Sand. A similar thing is happening with Templo Diez, which is totally eclipsing its originator Miss Wyoming. Bandleader Pascal Hallibert hails from France, which might explain the band's unique sound amidst the Dutch rock scene. Best described as post rock, Lo-Fi and what have you, The Hague-based Templo Diez avoids the beaten path of its fellow citizens who like to play straight forward (stadium) rock. Its song material on the self-released debut album Hoboken sounds like a soundtrack to a 'film noir' in the waiting room. Since SXSW is a film festival too, wake up you film producers out there, as this is it.

 

January 2003 - File Under

Dutch

Wat beweegt een Fransman ertoe om zich in Nederland te vestigen? Ik zou het wel weten als ik in Frankrijk woonde, althans als ten zuiden van de Loire of in Parijs zou wonen. Stuk aangenamer klimaat of wereldstad. Pascal Hallibert dacht er blijkbaar anders over en woont nu in Den Haag. Hij is een druk bezet mannetje. De afgelopen jaren stond hij twee keer op het podium van de Grote Prijs van Nederland, in 2001 haalde hij de finale in de categorie singer-songwriter en in 2002 deed hij mee met Miss Wyoming in de categorie Pop/Rock. Daarnaast is hij ook nog actief als producer én als zanger/multi-instrumentalist in Templo Diez.

Met deze band bracht hij eind vorig jaar Hoboken uit en die plaat heeft mij blij verrast. Met zijn zachte fluisterstem doet Hallibert me in het grootste deel van de nummers denken aan Mark Linkous van Sparklehorse. Ook de spookachtige liedjes op Hoboken doen me aan Sparklehorse denken, veelal akoestische gitaren, af en toe een prachtige slidepartij (zoals in Anymore), weirde samples en repeterende akkoordenwisselingen op piano (Santa Anita). Hallibert noemt zelf Velvet Underground als één van zijn grote invloeden en dat is vooral in "Song VI" (raar hè ook de zesde track op de CD) en "New Sun Rising" goed te horen, maar gelukkig niet vervelend.

Wat wel vervelend is, is dat je deze plaat niet zo snel in de winkels zult vinden. De enige manier om de CD te krijgen is bij optredens of door de band te mailen.

Om Templo Diez live te kunnen zien zul je een eindje moeten reizen. Voorlopig staan er geen optredens in Nederland op het programma, wel kreeg de band een uitnodiging voor de 2003 versie van het South by Southwest Music Festival om daar te spelen. Ik hoop dat het niet te lang duurt voordat ik Templo Diez ook nog eens 'gewoon' aan het werk kan zien in Nederland om te zien hoe deze fraaie liedjesverzameling live klinkt.

File Under: Sparklehorse meets Velvet Underground - Coen Schilderman

 

January 2003 - SPEAKER

Dutch

Hoboken is het debuut van het Haagse collectief rond de Franse multi-instrumentalist en producer Pascal Hallibert, genaamd Templo Diez (a.k.a. Templo X). De bijgevoegde biografie noemt o.a. the Velvet Underground als referentie en stelt dat elk van de negen nummers een aparte atmosfeer heeft. Nou is het beslist waar dat de 45 minuten muziek mij geen moment hebben verveeld, of als eentonig zijn overgekomen. Het materiaal valt echter uiteen in twee soorten, waarbij de ene helft van de plaat als nieuw materiaal van Sparklehorse door het leven gaat en de andere helft als dat van de Red House Painters. Zo opwindend en psychedelisch als de Velvets wordt Templo Diez hier nergens, maar voor wie van spannende Countrynoir houdt is dit een aanrader. Niet voor niets behaalde Hallibert als singer/songwriter in 2001 de finale van de Grote Prijs van Nederland. Daarnaast is hij als zanger actief met Indieband Miss Wyoming en ik ben dan ook benieuwd wat deze man ons verder te bieden heeft. Stay

with us (we'll be right back) stellen ze in de mooie afsluiter van Hoboken. Laten we het hopen!

 

January 2003 - Music Maker

Dutch

Meteen vanaf de eerste noten was ik erg benieuwd naar de rest van deze CD van Templo Diez. Dit is een Haags collectief rondom zanger, schijver, multi-instrumentalist en producer Pascal Hallibert, die ook actief is binnen Miss Wyoming. Hoboken is de debuut-cd van Templo Diez. Luisterend naar de uiteenlopende nummers op Hoboken komen namen als de Velvet Underground, maar gek genoeg ook Radiohead in me op. Vooral om de sfeer die Templo Diez binnen deze negen nummers weet neer te zetten.Desolaat, melancolisch en vooral erg mooi. De vellgebruikte galm draagt ook aan bij. De nummers zijn soms erg minimalistisch van opzet en dan weer uitgebreider met strijkerarrangementen. De verschillende sounds dragen alleen maar bij aan de kwaliteit. Een zeer geslaagde CD. MMMMm.

 

December 2002 - FRET

Dutch

Templo Diez is niet van de straat. De Haagse band vindt haar inspiratie bij schrijvers als Bukowski of Fante. Muzikaal wordt er veel leentjebuur gespeeld bij the Velvet Underground. Hoboken is best een goede plaat geworden. De negen songs zijn in iedere geval een verademing tussen de confectiemuziek die doorgaans gemaakt wordt. Nummers als Song VI en het openingsnummer Sedan zitten prima in elkaar. Absoluut hoogtepunt is The Devil In You. In dat onherbergzame nummer lijkt alles waar Templo Diez voor staat samen te komen. Templo Diez durft iets afwijkends te doen, en dat siert ze. Soms is het Velvet-gehalte wel een beetje te hoog, en dan blijkt dat sommige nummers en arrangementen nog net iets beter, of liever krachtiger hadden gekund. (DS)

English

Templo Diez is not common. The band from the Hague finds its inspiration in the works of Fante and Bukowski. Musically, they're closer to the Velvet Underground. Hoboken is a really good record. Those 9 songs are a relief contrasting with the ready-made music that's currently everywhere. Tracks as Song VI and the opening Sedan are excellently built ; the absolute highlight is The Devil In You. In this song, Templo Diez succeeds in everything they're standing for. They dare to do something different and that's to their credit. Sometimes, the Velvet attitude is a little too present, and then some songs and arrangements seem like they could have been just a little bit better, or rather said, stronger.

 

October 2002 - Live XS

Dutch

Wie zich de moeite neemt tot deze cd door te dringen, wordt gul beloond. Al helpt het wel als je liefhebber bent van Palace, Velvet Underground of Yo la Tengo. Bands met een andere status dan Templo Diez, dat zeker, maar met dezelfde experimenteerdrift als deze Parijs-Haagse verrassing. De Franse frontman Pascal Hallibert had al eens succes toen hij met het eveneens Haagse Miss Wyoming de finale haalde van de Grote Prijs van Nederland 2001. Maar om succes is het Templo Diez niet te doen. Die willen mooie platen maken waar je wat voor moet doen. Dat is met Hoboken aardig gelukt.

English

Who gets into this CD is rewarded with gold. All the more if you're a fan of Palace, Velvet Underground or Yo La Tengo, bands more famous than Templo Diez of course, but with the same urge for experimentation as this surprising act from the Hague and Paris. French frontman Pascal Hallibert already met success as he reached the finals of the Grote Prijs van Nederland 2001 (Dutch national music competition) with Miss Wyoming. But success is not the true goal of Templo Diez. They want to make beautiful records that actively involves the listener. With Hoboken, they succeeded nicely.

 

September 2002 - OOR

Dutch

Templo Diez is een Haagse collectief, gegroepeerd rond de Franse liedjessmid Pascal Hallibert. De CD Hoboken bevat negen stemmige songs met een donkere countrysfeer. De zachte opgenomen liedjes klinken als en soundtrack voor een roadmovie. Dat idee wordt versterkt doordat de nummers steeds anders klinken, zonder aan homogeniteit in te boeten. De songs roepen een desolaat gevoel op door de veelvuldig gebruikte badkamergalm, terwijl de nummers door verschillende opnametechnieken en bijgeluiden steeds op een andere plek voor de luisteraar openbreken. Fraai werk !

English

Templo Diez is a collective from the Hague, Netherlands, built around French songwriter Pascal Hallibert. Hoboken presents 9 solemn songs with a dark country atmosphere. Sensitively recorded, the songs sound as a roadmovie soundtrack, this idea being reinforced by the fact that all tracks sound different without compromising the homogeneity of the whole record. Through the multiple use of reverb, the tracks conjure up a desolate feeling, and thanks to different recording techniques and sampling effects, they open renewed landscapes to the listener. Beautiful work!